Prospecto XYREM 500 MG/ML SOLUCION ORAL
Laboratorio Ucb Pharma
Prescipción: Uso Hospitalario. Psicótropos
Administración: VÍA ORAL
Cómo tomar Xyrem
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Es importante que solo utilice la jeringuilla incluida en la caja durante la preparación de las dosis de Xyrem. La jeringuilla de Xyrem tiene dos escalas de medición distintas: una escala puede ser más útil para usted que la otra, dependiendo de la dosis que su médico le haya recetado. Al mirar cada escala, verá cuál es la que tiene la marca exacta para su dosis.
Adultos: toma de Xyrem solo
- Para adultos, la dosis inicial recomendada es 4,5 g cada día, repartida en dos dosis separadas de 2,25 g.
- Su médico podrá aumentar gradualmente su dosis hasta un máximo de 9 g cada día repartidos en dos dosis separadas de 4,5 g.
- Tome Xyrem vía oral dos veces cada noche:
- Tome la primera dosis al ir acostarse y la segunda dosis de 2½ a 4 horas más tarde. Puede necesitar un despertador para asegurarse que se despertará para tomar la segunda dosis.
- Los alimentos disminuyen la cantidad de Xyrem que absorbe su organismo. Por lo tanto, es mejor tomar Xyrem siempre a una hora determinada 2 o 3 horas después de las comidas.
- Prepare ambas dosis antes de acostarse.
- Tome las dosis dentro de las 24 horas posteriores a su preparación.
Adolescentes y niños a partir de 7 años que pesan 15 kg o más: toma de Xyrem solo
Para los niños a partir de 7 años que pesen 15 kg o más, el médico calculará la dosis adecuada en función del peso corporal.
El médico calculará la dosis adecuada para ti. No superes la dosis que se te ha recetado.
Adultos: toma de Xyrem con valproato
Si está tomando valproato junto con Xyrem, su médico le ajustará la dosis de Xyrem.
- Para adultos, la dosis inicial recomendada de Xyrem cuando se utiliza junto con valproato es de 3,6 g cada día, dividida en dos dosis separadas de 1,8 g.
- Tome la primera dosis cuando se vaya a acostar y la segunda dosis de 2½ a 4 horas después.
Adolescentes y niños a partir de 7 años que pesan 15 kg o más: toma de Xyrem con valproato
Si estás tomando valproato junto con Xyrem, tu médico te ajustará la dosis de Xyrem.
Problemas hepáticos o renales
Si tiene problemas de riñón, debe tener en cuenta las recomendaciones dietéticas para reducir la ingesta de sodio (sal).
Si tiene problemas de hígado, la dosis inicial se debe reducir a la mitad. Su médico puede aumentar su dosis gradualmente.
Instrucciones para diluir Xyrem
Las siguientes instrucciones explican cómo preparar Xyrem. Lea detenidamente las instrucciones y sígalas paso a paso. No permita que los niños preparen Xyrem.
Para ayudarle, el envase de Xyrem contiene 1 frasco de medicamento, una jeringa graduada (con dos escalas de medición distintas) y dos vasos dosificadores con tapones de seguridad a prueba de niños.
Paso 1
Quite el tapón del frasco presionando hacia abajo,
y desenrosque en sentido contrario a las agujas del
reloj (hacia la izquierda).
- Después de quitar el tapón, ponga el frasco vertical
sobre una mesa.
- Se debe retirar la lámina de sellado de plástico de la
boca del frasco, antes de utilizarlo por primera vez.
- Manteniendo el frasco en posición vertical, inserte
en el cuello del frasco el adaptador a presión. Esto sólo
debe hacerse la primera vez que se abra el frasco.
El adaptador se puede dejar puesto en el frasco
para los usos siguientes.
Figura 1
Paso 2
- A continuación, inserte la punta de la jeringa
graduada en el centro de la apertura del frasco
y haga presión firmemente.
- Manteniendo el frasco y la jeringa en una mano,
prepare la dosis prescrita con la otra mano tirando
del émbolo.
NOTA: El medicamento no fluirá en la jeringa
a no ser que usted mantenga la botella en
posición vertical.
Figura 2
Paso 3
- Quite la jeringa del centro de la apertura del
frasco.
- Vacíe el medicamento de la jeringa en uno de los
vasos dosificadores proporcionados empujando
el émbolo. Repita este paso para el segundo vaso
dosificador.
- Agregue entonces aproximadamente 60 ml de
agua a cada vaso dosificador (60 ml son
aproximadamente 4 cucharadas).
Figura Figura 3
Paso 4
- Ponga los tapones de los vasos dosificadores
y gire cada tapón en el sentido de las agujas
del reloj (a la derecha) hasta sentir el clic
y ciérrelo en la posición a prueba de niños.
- Aclare la jeringa con agua.
Figura 4
Justo antes ir a dormir:
- Los pacientes adultos deben colocar su segunda dosis cerca de su cama..
- Los padres o cuidadores de adolescentes y niños a partir de 7 años no deben dejar la segunda dosis cerca de la cama del niño o a su alcance.
- Puede necesitar un despertador para asegurarse que se levantará para tomar su segunda dosis, no antes de 2,5 horas y no más tarde de 4 horas después de su primera dosis.
A continuación:
- Quite el tapón del primer vaso dosificador haciendo presión sobre el tapón de seguridad a prueba de niños y gírelo en sentido contrario a las agujas del reloj (hacia la izquierda).
- Beba la primera dosis sentado en la cama, tape el vaso, y luego acuéstese enseguida. En el caso de los niños que duermen más de 8 horas pero menos de 12, la primera dosis puede administrarse después de que el niño haya dormido de 1 a 2 horas.
- Cuando usted se despierte o despierte al niño entre 2 ½ y 4 horas más tarde, quite el tapón del segundo vaso dosificador. Sentado en la cama, beba la segunda dosis justo antes de volver a acostarse para seguir durmiendo. Tape el segundo vaso.
Si considera que el efecto de Xyrem es demasiado intenso o demasiado débil, comuníqueselo a su médico o farmacéutico.
Si toma más Xyrem del que debe
Los síntomas de sobredosis con Xyrem pueden incluir agitación, confusión, movilidad alterada, dificultad respiratoria, visión borrosa, sudoración excesiva, dolor de cabeza, vómitos, conciencia disminuida que puede conducir a coma y crisis epiléptica, sed excesiva, calambres musculares y debilidad. Si usted toma más Xyrem del que debe, o lo toma por accidente, solicite inmediatamente ayuda médica de urgencia. Debe llevar con usted la caja del medicamento, incluso si está vacío.
Si olvidó tomar Xyrem
Si olvidó tomar la primera dosis, tómela en cuanto lo recuerde y continúe con el procedimiento descrito previamente. Si omite la segunda dosis, salte esa dosis y no tome Xyrem de nuevo hasta la próxima noche. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si no está seguro de si ha tomado Xyrem
En caso de duda sobre la administración de una dosis, no vuelva a administrar la dosis para reducir el riesgo de sobredosis
Si interrumpe el tratamiento con Xyrem
Deberá seguir tomando Xyrem mientras su médico se lo continúe prescribiendo. Si se interrumpe la medicación, los ataques de cataplejía pueden volver y puede experimentar insomnio, dolor de cabeza, ansiedad, vértigo, trastornos del sueño, somnolencia, alucinaciones y pensamiento anormal.
Si interrumpe el tratamiento con Xyrem durante más de 14 días, debe consultar con su médico ya que debe volver a empezar el tratamiento con Xyrem a partir de una dosis menor.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.