Vacuna antirrábica inactivada cultivada en células diploides humanas
Lea todo el prospecto detenidamente antes de que usted o su hijo sea vacunado porque contiene información importante para usted o para su hijo.
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a ustedo a su hijoy no debe dárselo a otras personas, aunque tengan los mismos síntomas, ya que puede perjudicarles.
Siexperimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Contenido del prospecto
1.Qué es Vacuna Antirrábica Mérieux y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de que usted o su hijo usenVacuna Antirrábica Mérieux
Qué es Vacuna Antirrábica Mérieux y para qué se utiliza
Vacuna Antirrábica Mérieuxes una vacuna inactivada para la prevención de la rabia en individuos con riesgo de infección y para el tratamiento de la infección rábica supuesta o confirmada.
Se recomienda especialmente este tipo de inmunización en personas que puedan encontrarse expuestas con frecuencia al virus de la rabia, como personal de laboratorio que maneje este virus.
Hay que señalar la no existencia de riesgo de rabia en animales domésticos y salvajes en España salvo en las ciudades del norte de África (Ceuta y Melilla).
Otras personas que se pudieran considerar en riesgo, sólo se vacunarán cuando de modo expreso e individualmente lo decidan las Autoridades Sanitarias. Esta situación se adecuará en cada momento a lo que establezcan las Autoridades Sanitarias.
si es alérgico al principio activo o a alguno de los demás componentes de esta vacuna (incluidos en la sección 6).
-Tratamiento curativo: La gravedad de la enfermedad y la necesidad de tratamiento inmediato prevalece sobre toda contraindicación siempre que se sospeche infección por el virus de la rabia.
-Vacunación preventiva o secundaria: La vacunación debe posponerse en caso de fiebre o enfermedad aguda.
En todos los casos se debe valorar la relación riesgo/beneficio.
Advertencias y precauciones
Como con todas las vacunas, Vacuna Antirrábica Mérieux puede no proteger al 100% de los individuos vacunados.
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar Vacuna Antirrábica Mérieux:
Si usted o su hijo es alérgico a la neomicina. Vacuna Antirrábica Mérieux contiene pequeñísimas cantidades de neomicina.
Si usted o su hijo han tenido en algún momento una reacción alérgica (hipersensibilidad) grave a la vacuna de rabia. En este caso los pacientes deben ser revacunados con precaución.
En el caso de individuos inmunodeprimidos se puede efectuar2 a4 semanas después de la vacunación un ensayo serológico para evaluar la respuesta en anticuerpos. Si el resultado del ensayo muestra un título de anticuerpos inferior a 0,5 UI/ml, está justificado un refuerzo.
Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de empezar a usarVacuna Antirrábica Mérieux si usted o su hijo ha tenido alguna reacción alérgica al látex. Se pueden producir reacciones alérgicas graves porque contiene un derivado de látex de caucho natural (goma de látex) en el tapón en el extremo de la jeringa precargada sin aguja.
Como con todas las vacunas inyectables siempre debe estar preparado el tratamiento médico adecuado para el caso raro de que se presentase una reacción anafiláctica tras la administración de la vacuna.
Uso de Vacuna Antirrábica Mérieux con otras vacunas o medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.
Los tratamientos inmunosupresores,incluyendo la terapia sistémica con corticosteroides a largo plazo, pueden interferir con la producción de anticuerpos y provocar el fracaso de la vacunación. Por lo tanto, es recomendable realizar una prueba serológica de 2 a 4 semanas después de la última inyección. Ver sección "Advertencias y precauciones”.
Fosfato de cloroquina (prevención de la malaria): puede interferir con la respuesta de anticuerpos a esta vacuna. En pacientes en tratamiento con fosfato de cloroquina, Vacuna Antirrábica Mérieux nunca debe administrarse por vía intradérmica. La vía intramuscular, sin embargo, sí proporciona un margen de seguridad suficiente en esta situación. En el caso de otros tratamientos similares para la malaria, sería prudente seguir similares precauciones.
No hay datos clínicos disponibles respecto a la administración concomitante de Vacuna Antirrábica Mérieux con otras vacunas.
Se deben usar sitios de inyección separados y jeringas diferentes en caso de administración concomitante con cualquier otro medicamento, incluida la inmunoglobulina antirrábica.
Como la inmunoglobulina antirrábica interfiere con el desarrollo de la respuesta inmunitaria a la vacuna, se deben seguir estrictamente las recomendaciones para la administración de inmunoglobulina antirrábica.
Embarazo, lactancia y fertilidad
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar esta vacuna.
Debido a la gravedad de la rabia, la vacunación de mujeres embarazadas es obligatoria en caso de contagio. El embarazo no constituye una contraindicación a la profilaxis post-exposición. Debe evaluarse el riesgo en caso de profilaxis pre-exposición.
Vacuna Antirrábica Mérieuxno se ha evaluado en estudios de fertilidad en hombres ni en mujeres.
Conducción y uso de máquinas
Es poco probable que la vacuna produzca algún efecto sobre la capacidad para conducir y utilizar máquinas.
Este medicamento le será administrado siempre por un profesional sanitario.
La posología recomendada es idéntica para niños y adultos.
La dosis recomendada es de 1 ml de vacuna reconstituida. La vacuna es solo para administración intramuscular. La vacuna debe administrarse en el músculo deltoides para adultos y niños o en la cara anterolateral del músculo del muslo en bebés y niños pequeños.Nunca se administrará en la región glútea.
Excepcionalmente, en pacientes con trombocitopenia o trastornos de la coagulación, la vacuna debe administrarse por vía subcutánea.
Profilaxis pre-exposición
La pauta primaria pre-exposición consiste en 3 dosis los días D0, D7 y D21 ó D28.
Además, en individuos con una respuesta inmune normal, se puede utilizar el esquema de vacunación de una semana con 2 dosis: una el día D0 y otra el D7.
Las recomendaciones oficiales locales en el uso de dosis de refuerzo se deben basar en los factores de riesgo y los resultados serológicos.
En caso de gran riesgo (personal en contacto permanente con el virus), se recomienda valorar la presencia de anticuerpos antirrábicos cada 6 meses y en el caso de que la inmunidad sea insuficiente, es decir niveles de anticuerpos inferiores a 0,5 UI/ml, deberá procederse a la vacunación. En el resto de las situaciones consideradas de riesgo frecuente debería realizarse dicho ensayo serológico cada 2-3 años y se deberá consultar a las Autoridades Sanitarias antes de proceder a una revacunación.
Profilaxis post-exposición
La profilaxis posterior a la exposición se debe iniciar tan pronto como sea posible después de la sospecha de exposición a la rabia.
En todos los casos, se debe realizar el cuidado adecuado de la herida (lavado a fondo de todas las heridas por mordeduras y arañazos con jabón o detergente y grandes cantidades de agua y/o agentes virucidas) inmediatamente o lo antes posible después de la exposición. Se debe realizar antes de la administración de la vacuna frente al virus de la rabia o la inmunoglobulina antirrábica, cuando estén indicadas.
La administración de la vacuna frente al virus de la rabia se debe realizar estrictamente de acuerdo con la categoría de exposición, el estado inmunitario del paciente y la situación del animal en relación con la rabia y de acuerdo con las recomendaciones de las Autoridades Sanitarias (En la Tabla 1 se muestran las recomendaciones de la OMS).
La profilaxis post-exposición se debe realizar bajo supervisión médica. Las recomendaciones oficiales locales sobre la profilaxis post-exposición se deben realizar en centros especializados para la rabia, si aplica.
Tabla1:Categoría de gravedad de la exposición según la OMS
Categoría de la exposición
Tipo de exposición a un animal doméstico o salvaje con sospecha o confirmado de padecer rabia o con un animal no disponible para su análisis
Profilaxis post-exposición recomendada
I
Tocar o alimentar animales
Lamedura en piel intacta
(sin exposición)
Ninguna, si hay disponible un historial del caso fiablea
II
Mordisqueo en piel descubierta
Rasguños o abrasiones menores sin hemorragia
(exposición)
Administrar la vacuna inmediatamente.
Interrumpir el tratamiento si el animal permanece sano durante un período de observación de 10 díasbo si se demuestra que es negativo para la rabia en un laboratorio fiable mediante técnicas de diagnóstico adecuadas.
Tratar como categoría III si se trata de exposición a murciélago.
III
Mordeduras o arañazos transdérmicoscúnicos o múltiples, contaminación de la membrana mucosa o piel no intacta
con saliva de animales, exposiciones debidas al contacto directo con murciélagos.
(exposición grave)
Administrar la vacuna frente al virus de la rabia de inmediato y la inmunoglobulinaantirrábica, preferiblemente lo antes posible después del inicio de la profilaxis post-exposición.
La inmunoglobulinaantirrábicase puede inyectar hasta 7 días después de la administración de la primera dosis de la vacuna.
Interrumpir el tratamiento si el animal permanece sano durante un período de observación de 10 días o si se demuestra que es negativo para la rabia en un laboratorio fiable mediante técnicas de diagnóstico adecuadas.
aSi se mantiene en observación a un perro o un gato aparentemente sano que reside o procede de una zona de bajo riesgo, se puede retrasar el tratamiento.
bEste período de observación aplica solo a perros y gatos. Con excepción de las especies amenazadas o en peligro de extinción, se debe sacrificar de manera compasiva a otros animales domésticos y salvajes con sospecha de padecer rabia, y se debe examinar la presencia del antígeno de la rabia en sus tejidos, mediante técnicas de laboratorio adecuadas.
cLas mordeduras sufridas especialmente en cabeza, cuello, cara, manos y genitales son exposiciones de categoría III debido a la rica inervación de estas áreas.
Inmunización profiláctica post-exposición de individuos no inmunizados previamente
Los individuos no inmunizados frente a la rabia deben recibir 5 inyecciones de 1 ml por vía intramuscular los días D0-D3-D7-D14-D28 (Esquema Essen) después del contacto con sospecha de rabia o rabia confirmada.
Para una exposición de categoría III (ver Tabla 1), la inmunoglobulina antirrábica se debe administrar en asociación con la vacuna frente al virus de la rabia. En este caso, la vacuna debe administrarse en el brazo opuesto, si es posible.
La vacunación no se debe interrumpir a menos que el animal se declare libre de rabia tras una evaluación veterinaria (supervisión del animal y/o análisis de laboratorio).
Los individuos previamente inmunizados recibirán una dosis de la vacuna los días D0 y D3 por vía intramuscular.La administración de inmunoglobulina antirrábica no está indicada en estos casos.
A los individuos que han recibido una inmunización incompleta, se les administrarán cinco inyecciones de 1 ml administradas por vía intramuscular los días D0, D3, D7, D14 y D28 con administración de inmunoglobulina, si es necesario.
Ningún tratamiento se iniciará sin valorar previamente la situación epidemiológica. Se deberá por tanto consultar a las Autoridades Sanitarias pertinentes.
Uso en individuos con inmunidad disminuida
Profilaxis pre-exposición
En individuos con inmunidad disminuida, se deben utilizar pautas de vacunación convencionales de 3 dosis (ver sección "Profilaxis pre-exposición") y se puede efectuar un ensayo serológico de2 a4 semanas después de la última dosis para evaluar si fuera necesario la administración de una dosis adicional de la vacuna.
Profilaxis post-exposición
En individuos con inmunidad disminuida, solo se debe administrar un calendario completo de vacunación. La inmunoglobulina antirrábica se debe administrar junto con la vacuna para exposiciones de categoría II y III (ver Tabla 1).
Tratamiento local de las heridas
El tratamiento local de las heridas que puedan estar contaminadas con el virus de la rabia es muy importante. Se recomienda lavar la herida abundantemente conjabón o detergente y agua y/o agentes virucidas inmediatamente, en los primeros minutos si es posible.
En cualquier caso se debe realizar siempre, aunque hayan pasado horas o días.
Se debe realizar antes de la administración de la vacuna frente al virus de la rabia o la inmunoglobulina antirrábica, cuando estén indicadas.
La administración de la vacuna frente al virus de la rabia se debe realizar por personal médico debidamente entrenado. Se debe realizar estrictamente de acuerdo con la categoría de exposición, el estado inmunitario del paciente y la situación del animal en relación a la rabia (de acuerdo con las recomendaciones oficiales locales, consulte la Tabla 1 para obtener las recomendaciones de la OMS).
Después se debe aplicar alcohol (400-700ml/litro), tintura o solución acuosa de iodo, o compuestos de amonio cuaternario (1ml/litro). Si es posible debe evitarse la sutura de las heridas.
Al igual que todos los medicamentos, esta vacuna puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
Con esta vacuna pueden aparecer los siguientes efectos adversos:
Reacciones alérgicas graves
Reacciones anafilácticas, incluyendo shock, que pueden incluir uno o varios de los siguientes síntomas:
• picor y erupción cutánea,
• hinchazón de la cara y/o cuello,
• dificultad para respirar, coloración azulada de la lengua o los labios,
• presión arterial baja, frecuencia cardíaca rápida y pulso débil, piel fría, mareos y potencialmente desmayos.
Estos síntomas suelen aparecer muy pronto después de la inyección.Si cualquiera de estos síntomas aparece después de haber abandonado el lugar donde se administró la inyección, debe consultar a un médico INMEDIATAMENTE.
Otros efectos adversos
La mayoría de los efectos adversos aparecieron dentro de los 3 días siguientes a la vacunación y se resolvieron espontáneamente dentro de 1 a 3 días después del inicio.
Los efectos adversos fueron notificados con las siguientes frecuencias:
Muy frecuentes: pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas
Malestar general
Dolor de cabeza
Dolor muscular
Dolor en el lugar de inyección
Frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas
Fiebre
Náuseas
Fatiga, debilidad inusual
Enrojecimiento en el lugar de inyección
Hinchazón en el lugar de inyección
Prurito en el lugar de inyección
Moratón en el lugar de inyección
Poco frecuentes: pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas
Reacción alérgica con afectación respiratoria o de la piel
Aumento del tamaño de los nódulos linfáticos
Dolor de estómago
Diarrea
Vómitos
Mareo
Dolor de articulaciones
Escalofríos
Agujetas (sensación de alfileres y agujas)
Raras: pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas
Hinchazón de la cara, labios, boca, lengua o garganta que pueden causar dificultad para tragar o respirar
Frecuencia no conocida: la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles
Enfermedad del suero: dolor de articulaciones, prurito en la piel, aumento del tamaño de los nódulos linfáticos y malestar general. Cuando estos síntomas aparecen, se producen generalmente 2-4 semanas después de la vacunación.
Inflamación o infección del cerebro
Convulsiones
Daño en los nervios que puede causar adormecimiento, dolor y debilidad.
Comunicación de efectos adversos
Si experimentacualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata deposiblesefectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través delSistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: https://www.notificaRAM.es.
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
Conservar en nevera (entre2ºCy8ºC). No congelar.
Conservar en el embalaje original.
La vacuna reconstituida debe administrarse inmediatamente.
No utiliceesta vacunadespués de la fecha de caducidad que aparece en el envase después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni ala basura. Preguntea su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.
Virus de la rabia, cepaWistar Rabies PM/WI38-1503-3Mcultivados en células diploides humanas e inactivados mediante ß-propiolactona. Contiene una dosis de inmunización con efecto protector mínimo de 2,5 Unidades Internacionales antes y después del calentamiento durante un mes a +37°C.
-Los demás componentes son:
Albúmina humana
Neomicina
Disolvente
Agua para preparaciones inyectables.
Aspecto del producto y contenido del envase
Envase con 1 vial con polvo liofilizado y 1 jeringa precargada con el disolvente.
Contiene un derivado de látex de caucho nautural (goma de látex) en el tapón en el extremo de la jeringa precargada
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación:
Titular de la autorización de comercialización:
Sanofi Pasteur Europe
14 Espace Henry Vallée
69007 Lyon – Francia
Responsable de la fabricación:
Sanofi Pasteur
1541 Avenue Marcel Mérieux.
69280 Marcy l´Etoile, Lyon - Francia
Representante local
sanofi-aventis, S.A.
C/ Roselló i Porcel, 21
08016 Barcelona
España
Tel: +34 93 485 94 00
Fecha de la última revisión de este prospecto:
Julio 2022
Otras fuentes de información
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Española del Medicamento y Productos Sanitarios (AEMPS)http://www.aemps.gob.es/
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
INSTRUCCIONES PARA LA CORRECTA ADMINISTRACIÓN DEL PREPARADO
La vacuna debe ser reconstituida antes de su utilización.
Instrucciones específicas para la jeringa Luer-lok™:
Desenrosque el tapón del extremo girándolo en sentido contrario a las agujas del reloj, sujetando el tapón de la jeringa con una mano (evite sostener el émbolo o el cuerpo de la jeringa).
Para colocar la aguja en la jeringa, giresuavemente la aguja en el sentido de las agujas del reloj dentro de la jeringa hasta que note una ligera resistencia.
Para reconstituir la vacuna introduzca el contenido completo de la jeringa precargada (disolvente) en el vial que contiene el polvo (liofilizado) y agite suavemente hasta obtener una suspensión transparente o ligeramente opalescente de color rojo a púrpura.
Sin quitar la aguja del vial, desenrosque la jeringa para eliminar la presión negativa (ya que el vial se sella al vacío). Coloque de nuevo la jeringa en la aguja que ha quedado en el vial (ver paso 2).
Extraiga todo el contenido de la suspensión del vial en la jeringa.
Desenrosque la aguja de reconstitución y reemplácela con una aguja estéril (ver paso 2) de una longitud adecuada para la inyección intramuscular del paciente.
La vacuna se debe inyectar inmediatamente tras su reconstitución y la jeringa debe desecharse tras su uso.
La vacuna debe inspeccionarse visualmente antes de la administración para asegurarse de que no haya partículas extrañas.