Prospecto TOBRAMICINA SUN 300 MG/5 ML SOLUCION PARA INHALACION POR NEBULIZADOR
Laboratorio Sun Pharmaceutical Industries (Europe) B.V.
Prescipción: Uso Hospitalario
Administración: VÍA INHALATORIA
Cómo usar Tobramicina SUN
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico.
La dosis recomendada es de dos ampollas cada día (una por la mañana y otra por la noche) durante 28 días.
- la dosis recomendada es la misma para todas las personas a partir de 6 años.
- inhale por la boca el contenido completo de una ampolla por la mañana y otra por la noche empleando el nebulizador
- lo mejor es que el intervalo entre las dosis se acerque todo lo posible a 12 horas, pero ese intervalo debe ser de como mínimo 6 horas
- después de tomar su medicamento durante 28 días, habrá una pausa de 28 días durante la cual no debe inhalar ninguna dosis de Tobramicina SUN. Entonces comenzará otro ciclo tras la pausa (tal como se ilustra)
- es importante que mantenga el uso del producto dos veces cada día durante su periodo de tratamiento de 28 días y que siga los ciclos de 28 días de tratamiento, 28 días de descanso
|
Con Tobramicina SUN |
Sin Tobramicina SUN |
|
Tome Tobramicina SUN dos veces al día, cada día durante 28 días |
No tome Tobramicina SUN durante los siguientes 28 días |
Repita el ciclo
Siga usando Tobramicina SUN con esta pauta cíclica durante el tiempo que le indique su médico. Si tiene alguna duda sobre la duración del tratamiento con Tobramicina SUN, consulte a su médico o farmacéutico,
Instrucciones para el uso de Tobramicina SUN
Esta parte del prospecto explica cómo usar, cuidar y manejar Tobramicina SUN. Lea y siga detalladamente estas instrucciones.
Si tiene alguna pregunta adicional sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
El equipo que necesita para inhalar Tobramicina SUN
Tobramicina SUN debe utilizarse con un nebulizador reutilizable, limpio y seco.
El nebulizador LC PLUS (fabricado por PARI GmbH) es adecuado para usarse con Tobramicina SUN.
Su médico o fisioterapeuta puede aconsejarle sobre el uso correcto de Tobramicina SUN y el equipo que necesita. Puede necesitar diferentes nebulizadores para sus otros medicamentos inhalados para fibrosis quística.
Preparación de Tobramicina SUN para inhalar
- Lave sus manos cuidadosamente con agua y jabón
- Cada bolsa de aluminio contiene 4 ampollas. Corte o rasgue la bolsa. Extraiga una ampolla de Tobramicina SUN de la bolsa de aluminio. Conserve el resto de las ampollas refrigeradas en el envase original
- Extienda las piezas de su nebulizador sobre una toalla de papel o de tela limpia y seca
- Asegúrese de que tiene el compresor y el tubo para conectar el nebulizador al compresor adecuados
- Siga con cuidado las instrucciones pertinentes para el uso de su modelo de nebulizador, debe leer el manual de instrucciones que el fabricante adjunta con el nebulizador. Compruebe que su nebulizador y compresor funcionan adecuadamente de acuerdo con las instrucciones del fabricante antes de empezar a usar su medicamento.
Uso de Tobramicina SUN con LC PLUS (PARI GmbH)
Si desea obtener instrucciones más detalladas sobre el uso y los cuidados del nebulizador, consulte el prospecto que viene con el PARI LC PLUS.
- Retire la parte superior del nebulizador haciéndola girar en sentido contrario a las agujas del reloj y levantándola. Coloque dicha parte superior sobre la toalla y ponga el cartucho del nebulizador de pie sobre la toalla.
- Conecte un extremo del tubo a la salida de aire del compresor. Asegúrese de que el tubo se ajusta perfectamente. Conecte uno de los extremos del tubo a la salida de aire del compresor
- Abra la ampolla de Tobramicina SUN sujetando la lengüeta inferior con una mano y separando con la otra mano la punta superior, torciéndola. Vacíe todo el contenido de la ampolla en el cartucho del nebulizador
- Vuelva a colocar la parte superior del nebulizador, fije la boquilla y coloque la tapa de la válvula de inspiración en el nebulizador. Conecte entonces el compresor tal y como se indica en el manual de instrucciones de su nebulizador PARI LC PLUS
- Encienda el compresor. Verifique que haya una neblina constante saliendo de la boquilla. Si no hay neblina, controle todas las conexiones del tubo y si está funcionando debidamente el compresor
- Siéntese o póngase de pie, de manera que pueda respirar normalmente
- Coloque la boquilla entre sus dientes y sobre la punta de la lengua. Respire normalmente, pero sólo por la boca (si su médico lo considera adecuado, puede usar una pinza para la nariz). Trate de no bloquear el flujo del aire con la lengua
- Continúe hasta que toda la Tobramicina SUN se haya consumido y no se produzca más neblina. La inhalación completa debe durar alrededor de 15 minutos. Es posible que escuche un sonido de gorgoteo cuando el recipiente del nebulizador esté vacío.
- Acuérdese de limpiar y desinfectar su nebulizador después del tratamiento de acuerdo con el manual de instrucciones del fabricante. No debe usar nunca un nebulizador sucio u obstruido. No debe compartir su nebulizador con otras personas.
Si le interrumpen, o si necesita toser o descansar durante la administración, apague el compresor para no desperdiciar el medicamento.
Vuelva a encender el compresor cuando esté usted preparado para reiniciar el tratamiento. Omita esta dosis si su próxima dosis le corresponde en menos de 6 horas.
Si usa más Tobramicina SUN de la que debe
Si inhala demasiada Tobramicina SUN la voz se le puede volver muy ronca. Asegúrese de informar a su médico tan pronto como sea posible. Si traga Tobramicina SUN, informe a su médico tan pronto como sea posible.
Si olvidó usar Tobramicina SUN
Si olvidó usar Tobramicina SUN y faltan como mínimo 6 horas para la siguiente dosis, tome una dosis lo antes posible. En caso contrario, espere a la siguiente dosis. No tome una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Tobramicina SUN
No deje de usar Tobramicina SUN a menos que su médico se lo indique, ya que la infección pulmonar puede no estar suficientemente controlada y empeorar.
Si tiene alguna pregunta adicional sobre el uso de este medicamento, consulte a su médico o farmacéutico.
