Prospecto RYALTRIS 25 MICROGRAMOS/600 MICROGRAMOS/PULSACION SUSPENSION PARA PULVERIZACION NASAL
Laboratorio Glenmark Pharmaceuticals S.R.O.
Prescipción: Medicamento Sujeto A Prescripción Médica
Administración: VÍA NASAL
Cómo usar Ryaltris
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Debe evitarse el contacto con los ojos.
Adultos y adolescentes (12 años de edad y mayores)
La dosis recomendada es de dos pulverizaciones en cada orificio nasal por la mañana y por la noche.
Uso en niños menores de 12 años de edad
Este medicamento no está recomendado para niños menores de 12 años.
Forma de administración
El pulverizador es para uso nasal.
Lea atentamente las siguientes instrucciones y utilice el pulverizador únicamente según las instrucciones.
Preparación del frasco para la pulverización nasal
1. Agite el frasco durante un mínimo de 10 segundos y luego retire la tapa protectora (ver la figura 1).
2. Si está usando el pulverizador por primera vez, debe "cebar" el frasco pulsándolo al aire.
3. Coloque los dedos índice y corazón a cada lado de la boquilla y el pulgar debajo del frasco.
4. Apunte la boquilla lejos de usted y luego presione hacia abajo y suelte la bomba 6 veces hasta que aparezca una fina niebla (vea la figura 2).
5. Ahora su bomba está cebada y lista para usar.
6. Si no ha usado el pulverizador durante 14 días o más, debe "volver a cebar" el frasco pulsando el pulverizador 2 veces hasta que se produzca una fina niebla.
Cómo utilizar el pulverizador nasal
1. Agite el frasco durante un mínimo de 10 segundos antes de cada uso (mañana y noche).
2. Suénese la nariz suavemente para limpiar sus orificios nasales.
3. Cierre un orificio nasal con el dedo e inserte con cuidado la punta del pulverizador en el otro orificio nasal, apuntándolo levemente hacia el exterior de la nariz (vea la figura 3).
4. Incline la cabeza ligeramente hacia adelante, presione rápidamente hacia abajo una vez e inhale suavemente al mismo tiempo.
5. Exhale por la boca (ver la figura 4).
6. Repita los pasos anteriores y aplique una segunda pulverización en el mismo orificio nasal.
7. Repita con 2 pulverizaciones en el otro orificio nasal.8. Después de usar el pulverizador, limpie cuidadosamente la boquilla con un pañuelo o paño limpio (ver la figura 5).
9. Vuelva a colocar la tapa para evitar que la boquilla se bloquee (debe observarse un click; ver la figura 6).
Limpieza de su pulverizador nasal
Si la boquilla se bloquea, haga lo que se describe en los siguientes pasos:
- Retire la tapa y retire suavemente la boquilla.
- Lave la boquilla y la tapa con agua tibia y luego enjuáguelo bajo el grifo abierto.
- No intente desbloquear el pulverizador nasal insertando un alfiler u otro objeto puntiagudo, ya que esto dañará el pulverizador y provocará que no reciba la dosis correcta de medicamento.
- Deje que la tapa y la boquilla se sequen en un lugar cálido.
- Vuelva a colocar la boquilla en el frasco y vuelva a colocar la tapa (debe observarse un click).
- El pulverizador necesitará ser cebado de nuevo con 2 pulverizaciones cuando se use por primera vez después de la limpieza.
Si usa más Ryaltris del que debe
Es poco probable que tenga algún problema, pero si está preocupado o si ha usado dosis superiores a las recomendadas durante un período prolongado, consulte con su médico.
Si utiliza esteroides durante un periodo de tiempo largo o en grandes cantidades puede, en raras ocasiones, afectar a alguna de sus hormonas. En niños puede afectar al crecimiento y desarrollo.
En caso de sobredosis o ingestión accidental, consulte inmediatamente a su médico o farmacéutico o llame al Servicio de Información Toxicológica, teléfono 91 562 04 20, indicando el medicamento y la cantidad ingerida.
Si olvidó usar Ryaltris
Si olvidó usar su pulverizador nasal en el momento adecuado, utilícelo tan pronto como lo recuerde, siguiendo posteriormente con el ritmo normal de administración. No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas.
Si interrumpe el tratamiento con Ryaltris
Es muy importante que use su pulverizador nasal regularmente. No interrumpa su tratamiento incluso si se siente mejor a menos que su médico se lo indique.
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Conservación de Ryaltris
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en el frasco y la caja después de “CAD”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.No congelar.El pulverizador debe utilizarse dentro de los 2 meses desde su primera administración.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el Punto SIGRE 
de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma ayudará a proteger el medio ambiente.