Nexavar 200mg comprimidos recubiertos con película
sorafenib
Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a tomar este medicamento, porque contiene información importante para usted.
Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
Si tiene alguna duda, consulte a su médico o farmacéutico.
Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección4.
Contenido del prospecto
1.Qué es Nexavar y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de empezar a tomar Nexavar
Nexavar se utiliza en el tratamiento de cáncer hepático (carcinoma hepatocelular).
Nexavar también se utiliza en el tratamiento de cáncer renal en estadio avanzado (carcinoma de células renales avanzado) cuando el tratamiento estándar no ha servido para frenar su enfermedad o es considerado inapropiado.
Nexavar se utiliza en el tratamiento de cáncer de tiroides (carcinoma diferenciado de tiroides).
Nexavar es uninhibidor multiquinasa. Actúa enlenteciendo la tasa de crecimiento de las células cancerosas e interrumpiendo el aporte de sangre que permite el crecimiento de las células cancerosas.
Qué necesita saber antes de empezar a tomar Nexavar
No tome Nexavar
Si es alérgicoa sorafenib o a cualquiera de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a tomar Nexavar.
Tenga especial cuidado con Nexavar
Si experimenta problemas cutáneos. Nexavar puede dar lugar a exantemas y reacciones cutáneas, en especial en manos y pies. Su médico puede normalmente tratar estas afecciones. En caso contrario, su médico puede interrumpir transitoria o completamente el tratamiento.
Si padece hipertensión. Nexavar puede aumentar la presión arterial. Su médico controlará su presión arterial y le administraría un medicamento para tratar la hipertensión.
Si tiene o ha tenido un aneurisma(aumento y debilitamiento de la pared de un vaso sanguíneo)o un
desgarro en la pared de un vaso sanguíneo.
Si tiene diabetes.Los niveles de azúcar en sangre en pacientes diabéticos se deben controlar de forma regular con el objetivo de evaluar si es necesario un ajuste de dosis del medicamento antidiabético para minimizar el riesgo de niveles bajos de azúcar en sangre.
Si padece problemas hemorrágicos o está tomando warfarina o fenprocumona. El tratamiento con Nexavar puede dar lugar a un aumento del riesgo de hemorragias. Si está tomando warfarinao fenprocumona, medicamentos que fluidifican la sangre para prevenir la formación de coágulos en la sangre, puede tener un mayor riesgo de sufrir hemorragias.
Si padece dolores torácicos o problemas cardíacos. Su médico decidirá si interrumpir transitoria o completamente el tratamiento.
Si padece un trastorno del corazón,como una señal eléctrica anormal denominada “prolongación del intervalo QT”.
Si va a someterse a una intervención quirúrgica o si ha sido sometido recientemente a cirugía. Nexavar puede influir en la cicatrización de la herida. Normalmente, debe interrumpir su tratamiento con Nexavar si va a someterse a una intervención quirúrgica. Su médico decidirá cuando volver a reiniciar el tratamiento con Nexavar.
Si está tomando irinotecano docetaxel,que también son medicamentos anticancerígenos. Nexavar puede incrementar los efectos y, en particular, los efectos adversos de estos medicamentos.
Si está tomando neomicina u otros antibióticos. El efecto de Nexavar puede disminuir.
Si tiene insuficiencia hepática grave. Puede experimentar efectos adversos más graves cuando toma este medicamento.
Si tiene insuficiencia renal. Su médico le controlorá el equilibrio de líquidos y electrolitos.
Fertilidad. Nexavar puede reducir la fertilidad masculina y femenina. Si es su caso, consulte a su médico.
Durante el tratamiento pueden producirseorificios en las paredes del intestino(perforación gastrointestinal)(ver sección4: Posibles efectos adversos). En este caso su médico interrumpirá el tratamiento.
Si tiene cáncer de tiroides.Su médicocontrolará las concentraciones sanguíneas de calcio y hormonas tiroideas.
Si experimenta los siguientes síntomas, póngase en contacto con su médico inmediatamente, ya que puede tratarse de una situación potencialmente mortal:náuseas, dificultad para respirar, latidos cardíacos irregulares, calambres musculares, convulsiones, opacidad de la orina y cansancio. La causa puede ser un conjunto de complicaciones metabólicas que pueden producirse durante el tratamiento del cáncer como resultado de los productos de degradación de las células cancerosas que mueren [síndrome de lisis tumoral (SLT)] y pueden provocar cambios en la función renal y una insuficiencia renal aguda (ver también sección 4: Posibles efectos adversos).
Consulte con su médico, si alguno de estos aspectos le afectan a usted.Puede ser necesario efectuar un tratamiento de los mismos o su médico puede decidir que ha de modificar su dosis de Nexavar o interrumpir completamente el tratamiento (ver también sección4: Posibles efectos adversos).
Niños y adolescentes
Todavía no se han realizado pruebas con Nexavar a niños y adolescentes.
Toma de Nexavar con otros medicamentos
Algunos medicamentos influyen en Nexavar o pueden verse afectados por el mismo. Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o podría tener que tomar cualquiera de los medicamentos referenciados en la siguiente lista o cualquier otro medicamento, incluso los adquiridos sin receta:
Rifampicina, neomicina u otros medicamentos utilizados para tratar infecciones (antibióticos)
Hierba de San Juan, un tratamiento a base de plantas medicinales para ladepresión
Fenitoína, carbamacepina o fenobarbital, tratamientos para laepilepsiay otras patologías
Dexametasona, uncorticosteroideutilizado en diferentes patologías
Warfarina o fenprocumona, anticoagulantes utilizados paraprevenir la formación de coágulos de sangre
Doxorubicina, capecitabina, docetaxel, paclitaxel e irinotecan, que sontratamientos contra el cáncer
Digoxina, un tratamiento para lainsuficiencia cardiacaleve o moderada
Embarazo y lactancia
Evite quedarse embarazada durante el tratamiento con Nexavar.Si puede quedar embarazada, durante el tratamiento, utilice métodos anticonceptivos adecuados. Si quedara embarazada durante el tratamiento con Nexavar, informe inmediatamente a su médico quién decidirá si debe continuar con el tratamiento.
Durante el tratamiento con Nexavar no debe dar el pecho a su bebéya que este medicamento puede interferir en el crecimiento y desarrollo de su bebé.
Conducción y uso de máquinas
No hay indicios de que Nexavar influya en la capacidad de conducir o de utilizar máquinas.
Nexavar contiene sodio
Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por unidad de dosis; esto es,
La dosis recomendada de Nexavar en adultos es de dos comprimidos de 200mg, dos veces al día.
Esto equivale a una dosis diaria de 800mg o cuatro comprimidos al día.
Los comprimidos de Nexavar deben tomarse con un vaso de aguafuera de las comidas o con una comida pobre o moderada en grasas. No tome este medicamento con una comida rica en grasas, ya que esto reduce la eficacia de Nexavar. Si tiene intención de tomar una comida rica en grasas, debe tomar los comprimidos de sorafenib al menos 1 hora antes o 2 horas después de la comida.
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.
Es importante tomar este medicamento a la misma hora cada día para que haya una cantidad estable en el torrente sanguíneo.
Normalmente, continuará con la toma de este medicamento mientras le aporte beneficios clínicos y no sufra efectos adversos inaceptables.
Si toma más Nexavar del que debe
Consulte inmediatamente con su médicosi usted (o cualquier otra persona) ha tomado una dosis superior a la prescrita. Tomar demasiado Nexavar aumenta la probabilidad de que se presenten efectos adversos o que éstos sean más graves, en especial diarrea o problemas cutáneos. Su médico puede indicarle suspender la toma de este medicamento.
Si olvidó tomar Nexavar
Si ha omitido una dosis, tómela lo antes posible. Si ya se acerca el momento de tomar la siguiente dosis, omita la perdida y continúe con toda normalidad. No tome una dosis doble para compensar la dosis olvidada.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran. Este medicamento puede también afectar a algunos resultados analíticos.
palmas y plantas de los pies enrojecidos o doloridos(reacción cutánea mano – pie)
prurito o exantema
vómitos
hemorragias (incluido sangrado en cerebro, pared intestinal y vías respiratorias)
hipertensión o aumentos de la presión arterial(hipertensión)
infecciones
falta de apetito(anorexia)
estreñimiento
dolores articulares(artralgias)
fiebre
pérdida de peso
piel seca
Frecuentes:
pueden afectar hasta 1 de cada 10 pacientes
enfermedad tipo gripal
indigestión(dispepsia)
dificultades para tragar(disfagia)
boca inflamada o seca, dolor en la lengua(estomatitis e inflamación de la mucosa)
niveles bajos de calcio en la sangre(hipocalcemia)
niveles bajos de potasio en la sangre(hipopotasemia)
niveles bajos de azúcar en sangre (hipoglucemia)
dolores musculares (mialgias)
alteraciones de la sensibilidad en dedos de manos y pies, inclusive hormigueo o adormecimiento(neuropatía sensorial periférica)
depresión
problemas de erección(impotencia)
alteración de la voz(disfonía)
acné
piel inflamada, seca o escamosa, que se descama(dermatitis, descamación de la piel)
insuficiencia cardíaca
ataque cardíaco(infarto de miocardio)o dolor torácico
acúfenos (pitidos en los oidos)
insuficiencia renal
niveles anormalmente altos de proteína en la orina(proteinuria)
debilidad general o pérdida de fuerza(astenia)
disminución del número de glóbulos blancos(leucopenia y neutropenia)
disminución del número de glóbulos rojos(anemia)
número bajo de plaquetas en la sangre(trombocitopenia)
inflamación de los folículos pilosos(foliculitis)
glándula tiroides hipoactiva(hipotiroidismo)
niveles bajos de sodio en la sangre(hiponatremia)
distorsión del sentido del gusto(disgeusia)
enrojecimiento de la cara y a menudo de otras zonas de la piel(rubor)
secreción nasal(rinorrea)
pirosis(enfermedad de reflujo gastroesofágico)
cáncer de piel(queratoacantoma/cáncer de células escamosas de la piel)
engrosamiento de la capa externa de la piel(hiperqueratosis)
contracciones repentinas e involuntarias de un músculo(espasmos musculares)
Poco frecuentes:
pueden afectar hasta 1 de cada 100 pacientes
inflamación de la pared gástrica (gastritis)
dolor abdominal provocado por pancreatitis, inflamación de la vesícula biliar y/o los conductos biliares.
piel u ojos amarillos(ictericia)causados por niveles elevados de pigmentos biliares(hiperbilirrubinemia)
reacciones de tipo alérgico (inclusive reacciones cutáneas y ronchas)
deshidratación
aumento de las mamas(ginecomastia)
dificultad para respirar(enfermedad pulmonar)
eccema
hiperactividad de la glándula tiroides(hipertiroidismo)
múltiples erupciones cutáneas(eritema multiforme)
presión arterial anormalmente alta
perforación en la pared del intestino(perforación gastrointestinal)
inflamación reversible de la parte posterior del cerebro, que puede asociarse a dolor de cabeza, consciencia alterada, ataques y síntomas visuales incluyendo pérdida de la visión(leucoencefalopatía posterior reversible)
reacción alérgica con hinchazón de la piel (por ej. cara, lengua) que puede causar dificultad para respirar o tragar(angioedema)
ritmo anormal del corazón(prolongación QT)
inflamación del hígado que puede conducir a náuseas, vómito, dolor abdominal y coloración amarilla de la piel(hepatitis inducida por fármacos)
una erupción con aspecto de quemadura solar, que puede ocurrir en la piel que se haya expuesto antes a radioterapia y puede ser grave(dermatitis por hipersensibilidad a la radiación)
reacciones graves en la piel y /o membranas mucosas que puede incluir ampollas dolorosas o fiebre, incluido un desprendimiento extenso de la piel(Síndrome de Stevens-Johnson y necrólisis epidérmica tóxica)
-degradación muscular anormal que puede conducir a problemas renales(rabdomiólisis)
-daño en los riñones que hace que pierdan grandes cantidades de proteína(síndrome nefrótico)
-inflamación de los vasos de la piel que puede causar erupción(vasculitis leucocitoclástica)
Frecuencia no conocida:la frecuencia no puede estimarse a partir de los datos disponibles.
función cerebral dañada que puede estar asociada con, por ejemplo somnolencia, cambios de comportamiento o confusión(encefalopatía)
aumento y debilitamiento de la pared de un vaso sanguíneo o desgarro de la pared de un vaso sanguíneo(aneurismas y disecciones arteriales).
náuseas, dificultad para respirar, latidos cardíacos irregulares, calambres musculares, convulsiones, opacidad de la orina y cansancio (síndrome de lisis tumoral [SLT]) (ver sección 2).
Comunicación de efectos adversos
Si experimentacualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico o farmacéutico, incluso si se trata deposiblesefectos adversos que no aparecen en este prospecto.También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano: www.notificaRAM.es. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidadque aparece en la caja y en cada blíster después de CAD y EXP. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
No conservar este medicamento a temperatura superior a 25ºC.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
El principioactivoes sorafenib. Cada comprimido recubierto con película contiene 200 mg de sorafenib (en forma de tosilato)
Losdemáscomponentes son:
Núcleo del comprimido:croscarmelosa de sodio, celulosa microcristalina, hipromelosa, laurilsulfato de sodio, estearato de magnesio.
Recubrimiento del comprimido:hipromelosa, macrogol, dióxido de titanio (E171), óxido de hierro rojo (E172).
Aspecto del producto y contenido del envase
Los comprimidos recubiertos con película con caras de Nexavar 200mg son de color rojo y redondos con la cruz de Bayer en una cara y, en la otra, “200”. Se presentan en envases calendario de 112 comprimidos: cuatro blísters transparentes con 28 comprimidos cada uno.
Titular de la autorización de comercialización
Bayer AG
51368 Leverkusen
Alemania
Responsable de la fabricación
Bayer AG
Kaiser-Wilhelm-Allee
51368 Leverkusen
Alemania
Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.
België/Belgique/Belgien
Bayer SA-NV
Tél/Tel: +32-(0)2-535 63 11
Lietuva
UAB Bayer
Tel. +37 05 23 36 868
????????
????? ???????? ????
???.: +359 02-424 72 80
Luxembourg/Luxemburg
Bayer SA-NV
Tél/Tel: +32-(0)2-535 63 11
Ceská republika
Bayer s.r.o.
Tel: +420 266 101 111
Magyarország
Bayer Hungária KFT
Tel:+36 14 87-41 00
Danmark
Bayer A/S
Tlf: +45 45 23 50 00
Malta
Alfred Gera and Sons Ltd.
Tel: +35 621 44 62 05
Deutschland
Bayer Vital GmbH
Tel: +49 (0)214-30 513 48
Nederland
Bayer B.V.
Tel: +31-(0)23-799 1000
Eesti
Bayer OÜ
Tel: +372 655 8565
Norge
Bayer AS
Tlf: +47 24 11 18 00
Ελλ?δα
Bayer Ελλ?ς ΑΒΕΕ
Τηλ: +30 210 61 87 500
Österreich
Bayer Austria Ges.m.b.H.
Tel: +43-(0)1-711 46-0
España
Bayer Hispania S.L.
Tel: +34-93-495 65 00
Polska
Bayer Sp. z o.o.
Tel: +48 22 572 35 00
France
Bayer HealthCare
Tél (N° vert): +33-(0)800 87 54 54
Portugal
Bayer Portugal, Lda.
Tel: +351 21 416 42 00
Hrvatska
Bayer d.o.o.
Tel: +385-(0)1-6599 900
România
SC Bayer SRL
Tel: +40 21 529 59 00
Ireland
Bayer Limited
Tel: +353 1 216 3300
Slovenija
Bayer d. o. o.
Tel: +386 (1) 58 14 400
Ísland
Icepharmahf.
Sími: +354 540 8000
Slovenská republika
Bayer spol. s r.o.
Tel. +421 2 59 21 31 11
Italia
Bayer S.p.A.
Tel: +39 02 397 81
Suomi/Finland
Bayer Oy
Puh/Tel: +35820 785 21
Κ?προς
NOVAGEM Limited
Τηλ: +357 22 48 38 58
Sverige
Bayer AB
Tel: +46 (0) 8 580223 00
Latvija
SIA Bayer
Tel: +371 67 84 55 63
United Kingdom (Northern Ireland)
Bayer AG
Tel: +44-(0)118 2063000
Fecha de la última revisión de este prospecto:
La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos:http://www.ema.europa.eu.