Prospecto AUXILEN 50 MG/2 ML SOLUCION INYECTABLE Y PARA PERFUSION EFG
Laboratorio Kalceks As
Prescipción: Medicamento Sujeto A Prescripción Médica
Administración: VÍA INTRAMUSCULAR
Cómo usar Auxilen
Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico. En caso de duda, pregunte a su médico.
Su médico le indicará la dosis de Auxilen que necesita, de acuerdo con el tipo, intensidad y duración de sus síntomas. La dosis recomendada es de 1 ampolla (50 mg) de Auxilen cada 8‑12 horas. Si es necesario, la inyección puede repetirse a las 6 horas. En ningún caso debe sobrepasarse la dosis máxima diaria de 150 mg de Auxilen (3 ampollas).
Use el tratamiento inyectable solo en el periodo agudo (es decir, no más de dos días). Cambie a un tratamiento analgésico oral cuando sea posible.
Los ancianos con insuficiencia renal y los pacientes con trastornos de riñón o de hígado no deben sobrepasar la dosis total diaria de 50 mg de Auxilen (1 ampolla).
Modo de administración
Auxilen puede administrarse por vía intramuscular o por vía intravenosa (la información técnica para su administración intravenosa se describe en la sección dirigida a profesionales sanitarios).
Cuando se administra Auxilen por vía intramuscular, la solución debe ser inyectada inmediatamente, después de su extracción de la ampolla por inyección lenta y profunda en el músculo.
Sólo debe utilizarse si la solución es transparente e incolora.
Instrucciones para la apertura de la ampolla:
- Mantenga la ampolla con el punto de color hacia arriba. Si queda algo de solución en la parte superior de la ampolla, golpee suavemente con el dedo para que toda la solución baje a la parte inferior.
- Use ambas manos para abrirla y mientras sostiene la parte inferior de la ampolla con una mano, use la otra para romper la parte superior de la ampolla en dirección opuesta al punto de color (ver las imágenes a continuación).
Uso en niños y adolescentes
Este medicamento no debe ser utilizado en niños ni en adolescentes (menores de 18 años).
Si usa más Auxilen del que debe
Si ha usado demasiado medicamento, informe inmediatamente a su médico o farmacéutico o vaya al servicio de urgencias de su hospital más cercano. Lleve siempre con usted el estuche del medicamento o este prospecto.
Si olvidó usar Auxilen
No use una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Use la siguiente dosis prevista cuando proceda (de acuerdo con la sección 3 «Cómo usar Auxilen»).
Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico o farmacéutico.
Conservación de Auxilen
Este medicamento no requiere condiciones especiales de temperatura para su conservación. Conservar en el embalaje original para protegerlo de la luz. No congelar.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja después de {CAD}. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Auxilen es de un solo uso y cualquier solución no utilizada debería ser desechada.
No utilice este medicamento si observa que la solución no es transparente ni incolora, o si muestra otros signos de deterioro (p. ej.: partículas).
La estabilidad química y física de la solución una vez abierto el envase se ha demostrado en solución de cloruro de sodio al 0,9%, solución glucosada al 5% y solución de Ringer lactato durante 18 horas a 25 °C y a 2‑8 ?C, siempre que esté suficientemente protegida de la luz natural.
Desde el punto de vista microbiológico, a menos que el método de apertura/dilución impida el riesgo de contaminación microbiana, el medicamento debe utilizarse de forma inmediata. De no ser así, el tiempo y las condiciones de conservación una vez abierto el envase son responsabilidad del usuario.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Deposite los envases y los medicamentos que no necesita en el punto SIGRE 
de la farmacia. En caso de duda pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
