Prospecto AJOVY 225 MG SOLUCION INYECTABLE EN PLUMA PRECARGADA

 

Prospecto: información para el paciente

 

AJOVY 225 mg solución inyectable en pluma precargada

fremanezumab

 

Lea todo el prospecto detenidamente antes de empezar a usar este medicamento, porque contiene información importante para usted.

 

• Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
• Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
• Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
• Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.

 

Contenido del prospecto

 

1.              Qué es AJOVY y para qué se utiliza

2.              Qué necesita saber antes de empezar a usar AJOVY

3.              Cómo usar AJOVY

4.              Posibles efectos adversos

5.              Conservación de AJOVY

6.              Contenido del envase e información adicional

 

 

 

Qué es AJOVY

AJOVY es un medicamento que contiene el principio activo fremanezumab, un anticuerpo monoclonal, un tipo de proteína que reconoce y se une a una diana específica en el organismo.

 

Cómo actúa AJOVY

Una sustancia del organismo llamada péptido relacionado con el gen de la calcitonina (CGRP) desempeña un papel importante en la migraña. Fremanezumab se une al CGRP e impide que actúe. Esta disminución de la actividad del CGRP reduce las crisis migrañosas.

 

Para qué se utiliza AJOVY

AJOVY se utiliza para prevenir la migraña en adultos con al menos 4 días de migraña al mes.

 

Cuáles son los beneficios de usar AJOVY

AJOVY reduce la frecuencia de las crisis migrañosas y el número de días con cefalea. Este medicamento también disminuye la discapacidad asociada a la migraña y reduce la necesidad de usar medicamentos para tratar las crisis migrañosas.

 

 

No use AJOVY

No use este medicamento si es alérgico a fremanezumab o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).

 

Advertencias y precauciones

Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero inmediatamente si nota algún signo de una reacción alérgica grave como, por ejemplo, problemas para respirar, hinchazón de los labios y la lengua o erupción cutánea grave, tras la inyección de AJOVY. Estas reacciones se pueden producir en las 24 horas siguientes a la administración de AJOVY, aunque hay veces que pueden aparecer más tarde.

 

Informe a su médico si padece o ha padecido alguna enfermedad cardiovascular (problemas que afectan al corazón y a los vasos sanguíneos) antes de empezar a usar este medicamento, ya que AJOVY no se ha estudiado en pacientes con ciertas enfermedades cardiovasculares.

 

Niños y adolescentes

No se recomienda usar AJOVY en niños y adolescentes menores de 18 años debido a que no se ha estudiado en este grupo de edad.

 

Otros medicamentos y AJOVY

Informe a su médico o farmacéutico si está utilizando, ha utilizado recientemente o pudiera tener que utilizar cualquier otro medicamento.

 

Embarazo y lactancia

Si está embarazada, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento. Es preferible evitar el uso de AJOVY durante el embarazo, ya que se desconocen los efectos de este medicamento en mujeres embarazadas.

 

Si está en periodo de lactancia o tiene previsto dar el pecho, consulte a su médico o farmacéutico antes de empezar a usar este medicamento. Usted y su médico deberán decidir si utilizará AJOVY durante la lactancia.

 

Conducción y uso de máquinas

No se espera que este medicamento tenga ningún efecto sobre su capacidad para conducir y usar máquinas.

 

AJOVY contiene sodio

Este medicamento contiene menos de 1 mmol de sodio (23 mg) por dosis; esto es, esencialmente “exento de sodio”.

 

 

Siga exactamente las instrucciones de administración de este medicamento indicadas por su médico o farmacéutico. En caso de duda, consulte de nuevo a su médico o farmacéutico.

 

Lea atentamente las “Instrucciones de uso” de la pluma precargada antes de empezar a usar AJOVY.

 

Cuánto y cuándo se debe inyectar

Su médico comentará y decidirá con usted la pauta posológica más adecuada. Hay dos opciones alternativas de pauta posológica recomendadas:

•                   una inyección (225 mg) una vez al mes (pauta posológica mensual) o
•                   tres inyecciones (675 mg) cada tres meses (pauta posológica trimestral)

 

Si su dosis es de 675 mg, administre las tres inyecciones una después de la otra, en un lugar diferente cada una.

 

AJOVY se administra mediante inyección bajo la piel (inyección subcutánea). Su médico o enfermero le explicará a usted o a su cuidador cómo administrar la inyección. No inyecte AJOVY hasta que su médico o enfermero le haya enseñado a usted o a su cuidador cómo hacerlo.

 

Utilice algún método de recuerdo como, por ejemplo, anotaciones en un calendario o diario, como ayuda para recordar la siguiente dosis y así no omitir una dosis ni inyectar una dosis demasiado pronto después de la última.

 

Si usa más AJOVY del que debe

Si ha usado más AJOVY del que debe, consulte a su médico.

 

Si olvidó u omitió usar AJOVY

Si ha omitido una dosis de AJOVY, inyéctese la dosis omitida lo antes posible. No se administre una dosis doble para compensar las dosis olvidadas. Si no está seguro de cuándo debe inyectarse AJOVY, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.

 

Si tiene cualquier otra duda sobre el uso de este medicamento, pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero.

 

 

Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.

 

Se pueden producir los siguientes efectos adversos:

 

Muy frecuentes (pueden afectar a más de 1 de cada 10 personas)

Dolor, endurecimiento o enrojecimiento en el lugar de inyección

 

Frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 10 personas)

Picor en el lugar de inyección

 

Poco frecuentes (pueden afectar hasta 1 de cada 100 personas)

Erupción cutánea en el lugar de inyección

Reacciones alérgicas tales como exantema, hinchazón o urticaria

 

Raros (pueden afectar hasta 1 de cada 1.000 personas)

Reacciones alérgicas graves (los signos pueden ser problemas para respirar, hinchazón de los labios y la lengua o erupción cutánea grave) (ver sección 2. “Advertencias y precauciones”).

 

Comunicación de efectos adversos

Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de posibles efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del sistema nacional de notificación incluido en el Apéndice V. Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.

 

 

Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.

 

No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la etiqueta de la pluma y en el embalaje exterior después de “EXP”. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.

 

Conservar en nevera (entre 2 °C y 8 °C). No congelar.

Conservar la pluma precargada en el embalaje exterior para proteger al medicamento de la luz.

 

Este medicamento puede sacarse de la nevera y conservarse a una temperatura de hasta 30 °C durante un periodo máximo de 7 días. El medicamento se debe desechar si ha permanecido más de 7 días fuera de la nevera. Una vez conservado a temperatura ambiente, no vuelva a introducirlo en la nevera.

 

No utilice este medicamento si observa que el embalaje exterior ha sido manipulado, la pluma está dañada o el medicamento está turbio, ha cambiado de color o contiene partículas.

 

La pluma es para un solo uso.

 

Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.

 

 

Composición de AJOVY

•       El principio activo es fremanezumab.

Cada pluma precargada contiene 225 mg de fremanezumab.

•       Los demás componentes (excipientes) son L‑histidina, hidrocloruro de L‑histidina monohidrato, sacarosa, ácido etilendiaminotetracético (EDTA) de disodio dihidrato, polisorbato 80 y agua para preparaciones inyectables.

 

Aspecto del producto y contenido del envase

AJOVY es una solución inyectable (inyectable) en una pluma precargada de dosis única. AJOVY es una solución transparente, entre incolora y ligeramente amarilla. Cada pluma precargada contiene 1,5 ml de solución.

 

AJOVY está disponible en envases que contienen 1 o 3 plumas precargadas. Puede que solamente estén disponibles algunos tamaños de envases en su país.

 

Titular de la autorización de comercialización

TEVA GmbH

Graf‑Arco‑Str. 3

89079 Ulm

Alemania

 

Responsable de la fabricación

Merckle GmbH

Graf‑Arco‑Str. 3

89079 Ulm

Alemania

 

Teva Pharmaceuticals Europe B.V.

Swensweg 5

2031 GA Haarlem

Países Bajos

 

Pueden solicitar más información respecto a este medicamento dirigiéndose al representante local del titular de la autorización de comercialización.

 

België/Belgique/Belgien Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Tél/Tel: +32 38207373	Lietuva UAB Teva Baltics Tel: +370 52660203
???????? ???? ????? ??? Te?: +359 24899585	Luxembourg/Luxemburg Teva Pharma Belgium N.V./S.A./AG Belgique/Belgien Tél/Tel: +32 38207373
Ceská republika Teva Pharmaceuticals CR, s.r.o. Tel: +420 251007111	Magyarország Teva Gyógyszergyár Zrt. Tel: +36 12886400
Danmark Teva Denmark A/S Tlf: +45 44985511	Malta Teva Pharmaceuticals Ireland L-Irlanda Tel: +44 2075407117
Deutschland TEVA GmbH Tel: +49 73140208	Nederland Teva Nederland B.V. Tel: +31 8000228400
Eesti UAB Teva Baltics Eesti filiaal Tel: +372 6610801	Norge Teva Norway AS Tlf: +47 66775590
Ελλ?δα TEVA HELLAS Α.Ε. Τηλ: +30 2118805000	Österreich ratiopharm Arzneimittel Vertriebs-GmbH Tel: +43 1970070
España Teva Pharma, S.L.U. Tel: +34 913873280	Polska Teva Pharmaceuticals Polska Sp. z o.o. Tel: +48 223459300
France Teva Santé Tél: +33 155917800	Portugal Teva Pharma - Produtos Farmacêuticos, Lda. Tel: +351 214767550
Hrvatska Pliva Hrvatska d.o.o. Tel: +385 13720000	România Teva Pharmaceuticals S.R.L. Tel: +40 212306524
Ireland Teva Pharmaceuticals Ireland Tel: +44 2075407117	Slovenija Pliva Ljubljana d.o.o. Tel: +386 15890390
Ísland Teva Pharma Iceland ehf. Sími: +354 5503300	Slovenská republika TEVA Pharmaceuticals Slovakia s.r.o. Tel: +421 257267911
Italia Teva Italia S.r.l. Tel: +39 028917981	Suomi/Finland Teva Finland Oy Puh/Tel: +358 201805900
Κ?προς TEVA HELLAS Α.Ε. Ελλ?δα Τηλ: +30 2118805000	Sverige Teva Sweden AB Tel: +46 42121100
Latvija UAB Teva Baltics filiale Latvija Tel: +371 67323666	United Kingdom (Northern Ireland) Teva Pharmaceuticals Ireland Ireland Tel: +44 2075407117

 

Fecha de la última revisión de este prospecto: {mes AAAA}.

 

Otras fuentes de información

 

La información detallada de este medicamento está disponible en la página web de la Agencia Europea de Medicamentos: http://www.ema.europa.eu.

 

 

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

Instrucciones de uso

 

AJOVY 225 mg solución inyectable en pluma precargada

fremanezumab

 

 

Antes de usar la pluma precargada de AJOVY, lea y siga cuidadosamente las instrucciones paso a paso.

 

 

Información importante:

•                  Lea atentamente el prospecto de AJOVY para obtener más información sobre el medicamento.
•                  No agite la pluma precargada.
• Vuelva a guardar la caja en la nevera inmediatamente, si tiene alguna pluma precargada sin usar en la caja.

 

Pluma precargada de AJOVY (antes de su uso)

 

Pluma precargada de AJOVY (después de su uso)

 

•         El émbolo azul desciende por la ventana de visualización durante la inyección. El émbolo azul ocupará toda la ventana cuando se complete la inyección. (Nota: cuando el émbolo azul haya ocupado toda la ventana de visualización, aún seguirá viendo el tapón gris).
•         Al inyectar AJOVY, sujete la pluma precargada de modo que la mano no cubra la ventana de visualización.

 

Paso 1: Preparación para una inyección

1.                Reúna el siguiente material para su inyección:
   •                  1 o 3 plumas precargadas de AJOVY para poder administrar 1 o 3 inyecciones dependiendo de su dosis
   •                  1 torunda con alcohol por inyección
   •                  1 gasa o torunda de algodón por inyección
   •                  1 recipiente para la eliminación de objetos punzantes o resistente a la punción
2.                Coloque el material que ha reunido sobre una superficie limpia y plana.
3.                 Espere 30 minutos para dejar que AJOVY alcance la temperatura ambiente (<30 °C) para reducir las molestias durante la inyección.
   1.                No deje la pluma precargada expuesta a la luz directa del sol.
   2.                No caliente la pluma precargada en un microondas ni con ninguna otra fuente de calor.
4.                Lávese las manos con agua y jabón y séqueselas bien con una toalla limpia.
5.                 Examine la pluma precargada de AJOVY.
   •                  Compruebe la etiqueta de la pluma. Asegúrese de que aparece el nombre AJOVY en la etiqueta.
   •                  Compruebe que el medicamento que hay en la ventana de visualización de la pluma es transparente y entre incoloro y ligeramente amarillo.
   •                  Es posible que vea pequeñas burbujas de aire en la pluma precargada. Esto es normal.
   •                  No use la pluma precargada si observa alguno de los siguientes signos:
   •                  La pluma parece dañada.
   •                  Ha expirado la fecha de caducidad o la pluma precargada ha permanecido más de 7 días fuera de la nevera.
   •                  El medicamento está turbio, ha cambiado de color o contiene partículas.

 

6.                 Elija la zona de inyección.
   •                  Elija una de las siguientes zonas de inyección:
   • •                  la zona del estómago (abdomen), evitando un margen de 5 cm alrededor del ombligo
     •                  la parte anterior de los muslos, unos 5 cm por encima de la rodilla y 5 cm por debajo de la ingle
     •                  la parte posterior de los brazos, en las zonas carnosas de la parte posterior del brazo
   •                  Si se requiere más de una inyección, pueden administrarse en la misma zona o en zonas diferentes (abdomen, muslo, brazo), pero debe evitarse administrarlas exactamente en el mismo lugar.

7.                Limpie la zona de inyección.
   •                  Limpie la zona de inyección elegida utilizando una torunda con alcohol nueva.
   •                  Espere 10 segundos para dejar que se seque la piel antes de administrar la inyección.
   •                  No inyecte AJOVY en una zona dolorosa a la palpación, roja, caliente, con hematomas, endurecida, con tatuajes o con cicatrices o estrías.

 

 

Paso 2: Cómo inyectar

1.                Retire el capuchón exterior y no lo vuelva a colocar.
   •                  Tire del capuchón exterior en línea recta. No lo gire.
   •                  No vuelva a colocar el capuchón exterior en la pluma precargada, con objeto de evitar una lesión o una infección.
   •                  No toque la zona del protector de la aguja.

2.                Inyecte siguiendo los pasos indicados a continuación.
   •                  Coloque la pluma precargada en un ángulo de 90° sobre la piel en el lugar de inyección.

•                  Presione la pluma precargada y manténgala presionada contra la piel durante unos 30 segundos. No deje de presionar hasta que haya completado los 3 pasos siguientes.

 

Oirá un primer “clic” (este sonido marca el inicio de la inyección y el émbolo azul comienza a desplazarse).	Oirá un segundo “clic” (unos 15 segundos después del primer “clic”; el émbolo se desplazará hacia la parte inferior de la ventana de visualización a medida que el medicamento se inyecte).	Espere otros 10 segundos (para asegurarse de que se inyecte todo el medicamento).

 

 

3.                 Compruebe que el émbolo azul haya ocupado toda la ventana de visualización y retire la pluma precargada de la piel.

• Una vez inyectado todo el medicamento, esto es, cuando el émbolo azul haya ocupado toda la ventana de visualización y pueda ver el tapón gris, levante la pluma precargada en línea recta para retirarla de la piel y deséchela inmediatamente en un recipiente para la eliminación de objetos punzantes (ver paso 3).
• Al levantar la pluma precargada de la piel, el protector de la aguja regresará a su posición original y se bloqueará, cubriendo la aguja.
• No vuelva a colocar el capuchón exterior de la pluma precargada en ningún momento, con objeto de evitar una lesión o una infección.

4.                Aplique presión en el lugar de inyección.
   •                  Utilice una torunda de algodón limpia y seca o una gasa para presionar suavemente el lugar de inyección durante algunos segundos.
   •                  No frote el lugar de inyección ni reutilice la pluma precargada.

 

 

Paso 3: Eliminación de la pluma precargada

1.                Deseche la pluma precargada inmediatamente.
   •                  Tire las plumas precargadas usadas en un recipiente para la eliminación de objetos punzantes justo después de su uso.
   •                  No tire (deseche) las plumas precargadas a la basura.
   •                  No recicle el recipiente usado para la eliminación de objetos punzantes.
2.                Pregunte a su médico, farmacéutico o enfermero cómo eliminar el recipiente.

 

Si su dosis es de 675 mg, repita los pasos 1 e) a 3 a) con la segunda y la tercera pluma precargada para inyectar la dosis completa.