Lea todo el prospecto detenidamente antes de que le administren este medicamento, porque contiene información importante para usted.
-Conserve este prospecto, ya que puede tener que volver a leerlo.
-Si tiene alguna duda, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
-Este medicamento se le ha recetado solamente a usted, y no debe dárselo a otras personas aunque tengan los mismos síntomas que usted, ya que puede perjudicarles.
-Si experimenta efectos adversos, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. Ver sección 4.
Contenido del prospecto
1.Qué es Adrenalina Bradex y para qué se utiliza
2.Qué necesita saber antes de que le administren Adrenalina Bradex
La adrenalina pertenece a una clase de medicamentos denominados adrenérgicos y dopaminérgicos.Adrenalina Bradexse utiliza en urgencias potencialmente mortales como reacciones alérgicas graves o paro cardiaco.
Qué necesita saber antes de que le administren Adrenalina Bradex
No useAdrenalina Bradex:
•si es alérgico a la adrenalina o a alguno de los demás componentes de este medicamento (incluidos en la sección 6).
Advertencias y precauciones
Consulte a su médico, farmacéutico o enfermero antes de que se le administre si:
•es una persona de edad avanzada
•padece problemas cardiacos, en especial si afectan a la frecuencia cardiaca o si sufre dolor torácico
•tiene problemas cerebrales, p.ej., ictus, daño cerebral o enfermedad de los vasos sanguíneos
•tiene hipertiroidismo, diabetes o glaucoma (tensión alta en el ojo)
•tiene feocromocitoma (un tumor en la glándula suprarrenal)
•presenta niveles sanguíneos bajos de potasio o altos de calcio
•tiene un tumor en la glándula prostática o enfermedad renal
•está en choque o ha perdido mucha sangre
•va a someterse a una intervención quirúrgica con anestesia general
•padece hipertensión arterial
•padece ateroesclerosis, que es un estrechamiento y endurecimiento de los vasos sanguíneos (su médico se lo indicará)
Hable con su médico si se da cualquiera de estas circunstancias antes de que se le administre este medicamento.
Uso deAdrenalina Bradex con otros medicamentos
Informe a su médico o farmacéutico si está tomando, ha tomado recientemente o pudiera tener que tomar cualquier otro medicamento.
Un gran número de medicamentos pueden interactuar con Adrenalina BRADEX lo que puede alterar significativamente sus efectos. Estos medicamentos incluyen:
•inhibidores de la monoaminoxidasa (IMAO) como moclobemida o antidepresivos tricíclicos como imipramina, amitriptilina, ambos utilizados para la depresión
•glucósidos cardiacos como la digoxina, utilizada para la insuficiencia cardiaca
•guanetidina, utilizada para el control rápido de la tensión arterial
•diuréticos, como hidroclorotiazida, furosemida
•anestésicos generales inhalados, como halotano
•medicamentos para aumentar o reducir la tensión arterial, incluidos betabloqueantes, como propranolol, atenolol, bisoprolol, fentolamina
•antidiabéticos como insulina o hipoglucemiantes orales (p.ej., glipizida)
•aminofilina y teofilina (medicamentos utilizados para tratar el asma)
•corticoesteroides (medicamentos utilizados para tratar afecciones inflamatorias del organismo como el asma o la artritis)
•antihistamínicos (p.ej., difenhidramina), utilizados para el tratamiento de alergias
•medicamentos utilizados para tratar enfermedad mental como clorpromazina, periciazina o flufenazina
•medicamentos utilizados para tratar el hipotiroidismo
•oxitocina, utilizada para inducir el parto a término y para controlar el sangrado después del parto
•cualquier remedio para la tos o el resfriado (simpaticomiméticos).
Si ya está tomando cualquiera de estos medicamentos, hable con su médico antes de recibir Adrenalina Bradex.
Embarazo y lactancia
Si está embarazada o en periodo de lactancia, cree que podría estar embarazada o tiene intención de quedarse embarazada, consulte a su médico o farmacéutico antes de utilizar este medicamento.
Adrenalina Bradex no debe utilizarse durante el embarazo o el parto.
La adrenalina se excreta en la leche materna. Si está en periodo de lactancia, hable con su médico antes de recibir Adrenalina Bradex.
La adrenalina solo debería utilizarse durante el embarazo y la lactancia si su médico lo considera esencial.
Conducción y uso de máquinas
Es improbable que sea aplicable, pues no se encontrará tan bien como para conducir o utilizar maquinaria.
Consulte a su médico antes de considerar dicha medida.
Adrenalina Bradex contiene metabisulfito de sodio y cloruro de sodio
El metabisulfito de sodio (como conservante) puede provocar, en casos aislados, reacciones alérgicas (hipersensibilidad) y sibilancias.
Este medicamento contiene menos de 1mmol de sodio (23mg) por dosis (esencialmente, «exento de sodio»).
Adrenalina Bradex puede diluirse en cloruro de sodio al 0,9%. Este hecho debe tenerse en cuenta en los pacientes que siguen una dieta pobre en sodio.
La adrenalina puede inyectarse en un músculo (intramuscular) o en un hueso (intraóseo). Debe diluirse antes de su inyección en una vena. La inyección de adrenalina no debe utilizarse en áreas como los dedos de las manos o los pies, las orejas, la nariz o el pene, puesto que el aporte sanguíneo en estas zonas puede devenir insuficiente.
Lo administrará un profesional sanitario formado. Su médico decidirá la dosis más adecuada y la vía de administración para su caso concreto en función de su edad y circunstancias físicas.
Si cree que le han administrado más Adrenalina Bradex de la que deben
Es improbable, puesto que la inyección se la administrará un médico o un miembro del personal de enfermería.
Los posibles signos de sobredosis incluyen inquietud, confusión, palidez, frecuencia cardiaca en reposo anormalmente rápida (taquicardia), frecuencia cardiaca lenta (bradicardia), frecuencia cardiaca irregular (arritmias cardiacas) y paro cardiaco.
Hable con su médico si experimenta cualquier efecto secundario, de modo que pueda administrarle tratamiento adecuado.
Si ya ha abandonado el centro médico, contacte con su hospital, médico o farmacéutico más cercano.
Si tiene cualquier otra pregunta sobre el uso de este producto, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero.
Al igual que todos los medicamentos, este medicamento puede producir efectos adversos, aunque no todas las personas los sufran.
También se han notificado los siguientes efectos adversos (frecuencia desconocida):
•dolor de cabeza, mareos
•sensación de ansiedad o miedo o inquietud
•temblor
•insomnio, confusión, irritabilidad
•alteración del estado de ánimo o la conducta
•sequedad de boca o producción de demasiada saliva
•debilidad o sudoración
•cambios en el ritmo y la velocidad del corazón
•palpitación (latido rápido o irregular), taquicardia frecuencia cardiaca en reposo anormalmente rápida), angina (dolor torácico de intensidad variable)
•hipertensión arterial
•frío en los brazos o las piernas
•dificultad respiratoria
•reducción del apetito, náuseas o vómitos
•las inyecciones repetidas pueden dañar los tejidos en el lugar de inyección y también pueden producirse daños en las extremidades, los riñones y el hígado
•dificultad de no poder orinar, retención urinaria
•puede producirse acidosis metabólica (un desequilibrio en determinados componentes de la sangre)
•aumento de los temblores y la rigidez en pacientes con una afección conocida como síndrome parkinsoniano
•hemorragia cerebral
•parálisis de una mitad del cuerpo
•aumento de los niveles de azúcar en la sangre
•reducción de los niveles de potasio en sangre
•edema pulmonar
Comunicación de efectos adversos
Si experimenta cualquier tipo de efecto adverso, consulte a su médico, farmacéutico o enfermero, incluso si se trata de efectos adversos que no aparecen en este prospecto. También puede comunicarlos directamente a través del Sistema Español de Farmacovigilancia de Medicamentos de Uso Humano:www.notificaRAM.es.
Mediante la comunicación de efectos adversos usted puede contribuir a proporcionar más información sobre la seguridad de este medicamento.
Mantener este medicamento fuera de la vista y del alcance de los niños.
No utilice este medicamento después de la fecha de caducidad que aparece en la caja y en la etiqueta de la ampolla después de CAD. La fecha de caducidad es el último día del mes que se indica.
Conservar por debajo de 25°C. Conservar las ampollas en el embalaje exterior para protegerlas de la luz.
Para un solo uso. Si solo se utiliza parte de una ampolla, deberá desecharse la solución restante.
No retirar la ampolla de la caja hasta que no esté listo para su uso.
Tras la dilución, deberá administrarse una solución lista para su uso lo antes posible pero no deberá, en ninguna circunstancia, conservarse durante más de 24horas a 2-8°C, 3horas a 23‑27°C si está expuesto a la luz o 6horas a 23-27°C si está protegido de la luz.
No utilice este medicamento si observa decoloración, turbiedad o precipitados.
Los medicamentos no se deben tirar por los desagües ni a la basura. Pregunte a su farmacéutico cómo deshacerse de los envases y de los medicamentos que ya no necesita. De esta forma, ayudará a proteger el medio ambiente.
•El principio activo es adrenalina (epinefrina) en forma de tartrato de adrenalina (epinefrina). Cada 1ml de esta solución para inyección contiene 1mg de adrenalina (epinefrina) en forma de tartrato de adrenalina.
•Los demás componentes son metabisulfito de sodio (E223), cloruro de sodio, agua para inyectables, ácido clorhídrico e hidróxido de sodio.
Aspecto del producto y contenido del envase
Adrenalina Bradex es una solución transparente, incolora y estéril para inyección, en ampollas de vidrio de tipoI de color ámbar.
Adrenalina Bradex está disponible en envases de 5, 10, 25 o 50ampollas.
Titular de la autorización de comercialización y responsable de la fabricación
Esta información está destinada únicamente a profesionales del sector sanitario:
Preparación y manejo
No utilice este medicamento si observa decoloración.
La administración local repetida puede provocar necrosis en los lugares de inyección.
El mejor lugar para la inyección i.m. es la parte anterolateral del tercio medio del muslo. La aguja utilizada para la inyección tiene que ser lo bastante larga para garantizar que la adrenalina se inyecte en el músculo. Deberán evitarse las inyecciones intramusculares deAdrenalina Bradex 1 mg / ml Solución inyectableen los muslos debido al riesgo de necrosis tisular.
La administración prolongada puede inducir acidosis metabólica, necrosis renal y resistencia a la adrenalina o taquifilaxia.
La adrenalina deberá evitarse o utilizarse extremando la precaución en pacientes que hayan sido anestesiados con halotano u otros anestésicos halogenados, debido al riesgo de inducción de fibrilación ventricular.
La adrenalina no debería utilizarse con anestesia local de estructuras periféricas, incluidos los dedos, el lóbulo de la oreja.
No debe mezclarse con otros fármacos, salvo que se conozca la compatibilidad.
La adrenalina no debería utilizarse durante la segunda fase del parto.
La inyección intravascular accidental puede provocar hemorragia cerebral debido al aumento repentino de la tensión arterial.
Deberá controlarse al paciente lo antes posible (pulso, tensión arterial, ECG, oximetría de pulso) para evaluar la respuesta a la adrenalina.
Incompatibilidades
Dilución
Para administración intravenosa, Adrenalina Bradex 1 mg / ml Solución inyectabledebe diluirse a una solución 0,1 mg / ml (una dilución 1:10 del contenido de la ampolla) con cloruro de sodio al 0,9%.
Posología y forma de administración
Adrenalina Bradex 1 mg / ml Solución inyectablees para administración intramuscular o intraósea. Para administración intravenosa solo después de diluirlo.
Anafilaxia aguda
Lavía intramuscular (i.m.)es la vía de elección para la mayoría de las personas a las que se les debe administrar adrenalina para el tratamiento de la anafilaxia aguda, según las dosis indicadas en la tabla1.
En general, la dosis recomendada de adrenalina es de 0,01 mg por kilogramo de peso corporal (10microgramos/kg).
En adultos, la dosis recomendada habitual de adrenalina es de 0,5 mg (500 microgramos).
En niños, cuando se desconoce el peso, puede consultarse la tabla siguiente, en la que se muestran las dosis recomendadas en función de la edad:
Tabla 1.Dosis de la inyección i.m. de adrenalina (epinefrina) BP 1 mg / ml para una reacción anafiláctica grave
Edad
Dosis
Volumen de adrenalina 1mg / ml
Adulto
500microgramos (0,5mg)
0,5ml
Niños>12años
500microgramos (0,5mg)
0,5ml
Niños 6–12años
300microgramos (0,3mg)
0,3ml
Niños 6meses - 6años
150microgramos (0,15mg)
0,15ml
Menores de 6meses
10microgramos/kg (0,01mg/kg)
0,01ml/kg
En caso necesario, estas dosis podrán repetirse varias veces a intervalos de 5-15minutos en función de la tensión arterial, el pulso y la función respiratoria.
Deberá utilizarse una jeringa de poco volumen.
Cuando el paciente esté en estado crítico y exista una duda real acerca de la suficiencia de la circulación y la absorción desde el punto de inyección i.m., Adrenalina Bradex 1 mg/ml Solución inyectablepodrá administrarse mediante inyección intravenosa (i.v.)
La adrenalina intravenosa solo deberán administrarla personas experimentadas en el uso y en el ajuste de vasopresores en su práctica clínica habitual (ver sección 4.4 de FT). En caso de adrenalina intravenosa, la dosis deberá ajustarse con bolos de 50microgramos en función de la respuesta. Esta dosis solo puede administrarse con una solución de 0,1 mg / ml (es decir, una dilución 1:10ml del contenido de la ampolla). La solución de adrenalina no diluida de 1 mg / ml no deberá administrarse por vía i.v. En caso de precisar dosis repetidas de adrenalina, se recomienda una infusión i.v. de adrenalina con ajuste de la velocidad en función de la respuesta en presencia de control hemodinámico continuo.
Reanimación cardiopulmonar
Adultos
1mg de adrenalina por vía intravenosa o intraósea repetida cada 3‑5minutos hasta la recuperación de la circulación espontánea. Si se inyecta a través de una vía periférica, debe ir seguido de purgado de al menos 20ml de líquido y elevación de la extremidad durante 10-20segundos para facilitar la llegada del medicamento a la circulación central.
Población pediátrica
La dosis intravenosa o intraósea recomendada de adrenalina en niños es de 10microgramos/kg. Dependiendo del peso, es posible que esta dosis deba administrarse con una solución de 0,1 mg / ml (es decir, una dilución 1:10ml del contenido de la ampolla). Podrán administrarse dosis posteriores de adrenalina cada 3-5min. La dosis única máxima es de 1mg.
Eliminación
La eliminación del medicamento no utilizado y de todos los materiales que hayan estado en contacto con él, se realizará de acuerdo con la normativa local.
Sobredosis
Signos
La sobredosis por Adrenalina Bradex 1 mg / ml Solución inyectable provoca inquietud, confusión, palidez, taquicardia, bradicardia, arritmias cardiacas y paro cardiaco.
Tratamiento
El tratamiento es principalmente sintomático y complementario. Se ha probado una inyección rápida de un bloqueante de los receptores alfa-adrenérgicos de acción rápida como fentolamina, seguido de un beta-bloqueante como propranolol, para contrarrestar los efectos sobre la tensión y arritmógenos de la adrenalina. También se ha utilizado un vasodilatador de acción rápida como trinitrato de glicerilo.
